So the program doesn't just handle the file formats where you can process metadata already (PDF, MP3 and JPG, say).
ExifTool is a command line tool which allows you to view, edit and write metadata in a lengthy list of file types: audio, video, images, documents, archives and more.